Cambridge en Casa

1. Información Legal

cambridgeencasa.cambridge.es (en adelante, el SITIO WEB) es un dominio registrado por CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS SUC. IBERIA (en adelante, LA EMPRESA), entidad registrada en el Registro de Fundaciones, número de registro 250. 

NIF: W0064249F
DOMICILIO SOCIAL: C/ José Abascal 56, 1º, 28003 Madrid (España)
TELÉFONO: 91 171 58 00
CORREO ELECTRÓNICO: iberia@cambridge.org

2. Carácter de los servicios

El acceso al SITIO WEB es, en principio, de carácter gratuito, sin perjuicio de que la contratación de los productos o servicios a través del SITIO WEB esté sujeta a una contraprestación económica.

El objetivo principal del SITIO WEB es proporcionar una plataforma online a los alumnos en el sistema educativo español donde acceder a distintos recursos de alumnos elaborados por LA EMPRESA, con dos partes diferenciadas:

• Una parte abierta al público, sin registro, con recursos genéricos para el aprendizaje de inglés adecuados a distintas edades.
• Una parte bajo registro, en la que el USUARIO registrado podrá acceder a acceder a los distintos recursos de alumno asociados a los métodos de inglés elaborados por LA EMPRESA.

La parte accesible bajo registro es una plataforma de uso exclusivo para alumnos en centros educativos en el territorio español, tanto de la enseñanza reglada como de la no reglada.

3. Responsabilidad del USUARIO

Para poder registrarse en este SITIO WEB el USUARIO debe ser mayor de 14 años. En el caso de los alumnos de menor edad, debe registrase su cuenta con la dirección de correo electrónico y aprobación de su padre, madre o tutor legal.

El USUARIO se compromete a no utilizar el SITIO WEB ni la información ofrecida en el mismo para la realización de actividades contrarias a la Ley, la moral o el orden público y, en general, a hacer un uso conforme a las condiciones establecidas por LA EMPRESA.

Las opiniones, contenidos y, en general, todas las actividades realizadas por el USUARIO, son de su exclusiva responsabilidad, sin que pueda responsabilizarse a LA EMPRESA de los daños o perjuicios que pudieran derivarse de dichas actividades ajenas a su voluntad y sin que ésta tenga un conocimiento efectivo de las mismas.

Mediante el registro en este sitio web, el USUARIO se compromete a guardar las claves y códigos de identificación en secreto y a informar en la mayor brevedad de tiempo a LA EMPRESA en caso de pérdida, sustracción o acceso no autorizado. En tanto no se produzca esa comunicación, LA EMPRESA quedará eximida de toda responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido por terceros no autorizados de tales contraseñas y códigos identificativos.

Dado que el acceso al SITIO WEB también implica el uso de un código de libro (BookCode) de carácter estrictamente confidencial, y común para todos los alumnos pertenecientes al mismo centro educativo, el USUARIO se compromete a no dar a conocer dicho código a ninguna otra persona fuera de su centro educativo, y a informar a LA EMPRESA en caso de pérdida, sustracción o acceso no autorizado.

El USUARIO puede eliminar su cuenta del SITIO WEB en cualquier momento, a través de la sección ‘Mi perfil’.

4. Inhabilitación de la cuenta de USUARIO

El SITIO WEB se reserva el derecho de inhabilitar o desactivar la(s) cuenta(s) de USUARIO que vulneren las condiciones establecidas en este Aviso Legal, a la sola discreción de LA EMPRESA. Asimismo, se podrá inhabilitar la(s) cuenta(s) en las que se sospeche que el USUARIO pudiera estar involucrado en cualquier tipo de actividad ilegal o fraudulenta relacionada con el servicio prestado por el SITIO WEB.

La inhabilitación de la cuenta del USUARIO no implicará la eliminación automática de los datos personales que la EMPRESA tenga en sus bases de datos. A tal efecto, el USUARIO que quiera darse de baja de dichas bases de datos podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de las formas indicadas en la Política de Privacidad de este SITIO WEB.

5. Responsabilidad de LA EMPRESA

LA EMPRESA no será responsable de los errores en el acceso al SITIO WEB o en sus contenidos, aunque pondrá la mayor diligencia en que los mismos no se produzcan.

LA EMPRESA se reserva el derecho de suspender temporalmente, y sin necesidad de previo aviso, la accesibilidad del SITIO WEB con motivo de una eventual necesidad de efectuar operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora del mismo. 

6. Propiedad Intelectual e Industrial

Todos los contenidos del SITIO WEB (incluyendo, sin carácter limitativo, bases de datos, imágenes, dibujos, gráficos, archivos de texto, audio, vídeo y software) son propiedad de LA EMPRESA y están protegidos por las normas nacionales e internacionales de propiedad intelectual e industrial, quedando todos los derechos reservados.

El nombre de dominio, las marcas, rótulos, signos distintivos o logos que aparecen en el SITIO WEB son titularidad de LA EMPRESA.

Todos los textos, dibujos gráficos, vídeos o soportes de audio que pudieran encontrarse en este momento o en un futuro en este sitio de Internet, son propiedad de LA EMPRESA y no podrán ser objeto de ulterior modificación, copia, alteración, reproducción total o parcial, adaptación o traducción por parte del USUARIO o de terceros sin la expresa autorización por parte de LA EMPRESA.

El uso no autorizado de la información contenida en este SITIO WEB, así como la lesión de los derechos de propiedad intelectual o industrial dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas. 

7. Hiperenlaces

El establecimiento de cualquier hiperenlace desde una página web ajena, a cualquiera de las páginas del SITIO WEB de LA EMPRESA estará sometido a las siguientes condiciones:

• No se permite la reproducción ni total ni parcial de ninguno de los servicios contenidos en el SITIO WEB de LA EMPRESA. 
• No se incluirá ninguna manifestación falsa, inexacta o incorrecta sobre las páginas del SITIO WEB de LA EMPRESA y sus servicios. 
• Bajo ninguna circunstancia, LA EMPRESA será responsable de los contenidos, informaciones, manifestaciones, opiniones o servicios puestos a disposición del público en la página web desde la que se establezca un hiperenlace al presente SITIO WEB. 
• Cualquier hiperenlace se efectuará a la página principal del SITIO WEB. 

Los hiperenlaces que se encuentran en el SITIO WEB han sido previamente consensuados con los titulares de las páginas webs enlazadas. LA EMPRESA no será responsable del mal uso ni de las actividades contrarias a la ley, la moral o el orden público que realicen los usuarios en dichas páginas enlazadas.

8. Vigencia de las condiciones de uso

Las condiciones de uso de este SITIO WEB tienen carácter indefinido. LA EMPRESA se reserva en todo caso el derecho unilateral de modificar las condiciones de acceso a las mismas, así como su contenido.

9. Nulidad e ineficacia de las cláusulas

Si cualquier cláusula incluida en estas condiciones fuese declarada total o parcialmente nula o ineficaz, tal nulidad afectará tan sólo a dicha disposición o la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, subsistiendo en todo lo demás las condiciones.

10. Legislación y jurisdicción aplicables

La prestación del servicio de este SITIO WEB y las presentes condiciones de uso se rigen por la ley española. Toda cuestión litigiosa que incumba a los servicios prestados a través de este SITIO WEB, será resuelta a través de los tribunales arbitrales de consumo, mediadores o semejantes a los que se encuentre adherida LA EMPRESA en el momento de producirse la controversia, así como los juzgados y tribunales correspondientes de conformidad con la legislación española.